Entrevista a karen Berg,
"Kabbalah, Espiritualidade Global"
Karen Berg nome internacional ligado à filosofia da Kabbalah, irá estar em Portugal no próximo dia 29 de Maio, no evento “Espiritualidade Global”, aproveitamos esta vinda para falar um pouco com um dos rostos por de trás destes ensinamentos milenares.
Progredir: Como surgiu a Kabbalah na sua vida?
Karen Berg: Estive sempre envolvida em estudos espirituais e nas artes místicas. E nesse mundo acabamos por nos cruzar com a Kabbalah. Mas foi quando tive uma nova oportunidade de estar com Rav Berg (fundador do Kabbalah Centre e marido de Karen Berg) que lhe pedi para me ensinar. Tinha trabalhado para a empresa dele há alguns anos atrás por pouco tempo. Alguns anos depois, aconteceu reencontrarmo-nos e perguntei-lhe como estava e o que andava a fazer. Ele disse-me que estava a estudar Kabbalah. Pedi-lhe para me ensinar e em troca ofereci-me para fazer algumas tarefas administrativas, e ele disse que voltaria a falar comigo. Isto porque ele não tinha a certeza de se teria permissão para me ensinar, portanto ele pediu ao seu professor em oração e recebeu a resposta afirmativa num sonho. E foi assim que a Kabbalah entrou na minha vida e como eu me tornei parte do destino de partilhar a Kabbalah com o mundo.
Progredir: A Kabbalah para o público em geral ainda é um assunto pouco falado, pode esclarecer os nossos leitores sobre este tema?
Karen Berg: Tal como ensinamos no Kabbalah Centre, a Kabbalah é uma sabedoria espiritual universal que descreve a Criação, o propósito da vida, e o caminho da alma. Tudo o que ensinamos vem do Zohar, a fonte da sabedoria cabalística. Se olhar para a árvore da vida cabalística, vê que é um diagrama que os Cabalistas dizem refletir a formação de toda a existência. Os nove círculos ou dimensões da parte superior referem-se à dimensão espiritual, e a esfera em baixo é o nosso mundo físico. A Kabbalah ocupa-se maioritariamente dos círculos superiores, o entendimento espiritual do universo, mas claro que também discute o mundo físico, como os dois se intersectam e o papel único da humanidade em uni-los. O nosso trabalho no Centro ao longo dos últimos 90 anos tem sido traduzir e tornar acessível e relevante este conhecimento do Zohar e toda a incrível sabedoria e Luz que ele traz.
Progredir: Como surgiu a Kabbalah na sua vida?
Karen Berg: Estive sempre envolvida em estudos espirituais e nas artes místicas. E nesse mundo acabamos por nos cruzar com a Kabbalah. Mas foi quando tive uma nova oportunidade de estar com Rav Berg (fundador do Kabbalah Centre e marido de Karen Berg) que lhe pedi para me ensinar. Tinha trabalhado para a empresa dele há alguns anos atrás por pouco tempo. Alguns anos depois, aconteceu reencontrarmo-nos e perguntei-lhe como estava e o que andava a fazer. Ele disse-me que estava a estudar Kabbalah. Pedi-lhe para me ensinar e em troca ofereci-me para fazer algumas tarefas administrativas, e ele disse que voltaria a falar comigo. Isto porque ele não tinha a certeza de se teria permissão para me ensinar, portanto ele pediu ao seu professor em oração e recebeu a resposta afirmativa num sonho. E foi assim que a Kabbalah entrou na minha vida e como eu me tornei parte do destino de partilhar a Kabbalah com o mundo.
Progredir: A Kabbalah para o público em geral ainda é um assunto pouco falado, pode esclarecer os nossos leitores sobre este tema?
Karen Berg: Tal como ensinamos no Kabbalah Centre, a Kabbalah é uma sabedoria espiritual universal que descreve a Criação, o propósito da vida, e o caminho da alma. Tudo o que ensinamos vem do Zohar, a fonte da sabedoria cabalística. Se olhar para a árvore da vida cabalística, vê que é um diagrama que os Cabalistas dizem refletir a formação de toda a existência. Os nove círculos ou dimensões da parte superior referem-se à dimensão espiritual, e a esfera em baixo é o nosso mundo físico. A Kabbalah ocupa-se maioritariamente dos círculos superiores, o entendimento espiritual do universo, mas claro que também discute o mundo físico, como os dois se intersectam e o papel único da humanidade em uni-los. O nosso trabalho no Centro ao longo dos últimos 90 anos tem sido traduzir e tornar acessível e relevante este conhecimento do Zohar e toda a incrível sabedoria e Luz que ele traz.
Progredir: Viver a kabbalah é mais do que uma filosofia de vida?
Karen Berg: A forma como ensinamos Kabbalah no Kabbalah Centre é criar um espaço para as pessoas se envolverem ao nível que pretenderem. Damos aulas e oferecemos cursos, mas também apoiamos pessoas na aplicação da sabedoria, acolhemos eventos a que as pessoas podem vir e participar nos serviços e conexões cabalísticos. Também damos aos nossos alunos e à comunidade a oportunidade de estarem com os professores de um para um, para que possam continuar e expandir os seus estudos de forma personalizada. E, mais importante que isso, o Centro cresceu de um sítio de estudo para um lugar em que as pessoas podem ser parte de uma comunidade espiritual diversa e global.
Progredir: O tema deste mês da Revista Progredir é “Imaginar”, acredita que o poder da imaginação pode mudar as nossas vidas? E uma mensagem para os nossos leitores.
Karen Berg: Acreditamos que inspiração, imaginação, visão e criatividade são luzes do Criador. Elas vêm da dimensão da Luz, do reino do intangível e espiritual, invisível aos olhos. Como seres humanos, temos a capacidade de chegar a esta luz e tornarmo-nos mensageiros dela. E isso é um dom que nos foi dado. A opção que nos é dada, como seres de livre vontade, é escolher esta Luz para levar o bem à nossa família, aos nossos amigos, à nossa comunidade. A qualidade de imaginação, criatividade, inspiração e visão é neutra, e ela mudar as nossas vidas pelo bem só depende de nós.
Os cientistas vão dizer que antes de provarem uma teoria, primeiro imaginaram a sua possibilidade. Assim que ela tenha penetrado na sua imaginação, eles começam a investigar para suportar o que pressupõem. A energia atómica foi resultado da imaginação, ela pode trazer vida ou morte. O seu uso só depende de nós.
Karen Berg
Karen Berg: A forma como ensinamos Kabbalah no Kabbalah Centre é criar um espaço para as pessoas se envolverem ao nível que pretenderem. Damos aulas e oferecemos cursos, mas também apoiamos pessoas na aplicação da sabedoria, acolhemos eventos a que as pessoas podem vir e participar nos serviços e conexões cabalísticos. Também damos aos nossos alunos e à comunidade a oportunidade de estarem com os professores de um para um, para que possam continuar e expandir os seus estudos de forma personalizada. E, mais importante que isso, o Centro cresceu de um sítio de estudo para um lugar em que as pessoas podem ser parte de uma comunidade espiritual diversa e global.
Progredir: O tema deste mês da Revista Progredir é “Imaginar”, acredita que o poder da imaginação pode mudar as nossas vidas? E uma mensagem para os nossos leitores.
Karen Berg: Acreditamos que inspiração, imaginação, visão e criatividade são luzes do Criador. Elas vêm da dimensão da Luz, do reino do intangível e espiritual, invisível aos olhos. Como seres humanos, temos a capacidade de chegar a esta luz e tornarmo-nos mensageiros dela. E isso é um dom que nos foi dado. A opção que nos é dada, como seres de livre vontade, é escolher esta Luz para levar o bem à nossa família, aos nossos amigos, à nossa comunidade. A qualidade de imaginação, criatividade, inspiração e visão é neutra, e ela mudar as nossas vidas pelo bem só depende de nós.
Os cientistas vão dizer que antes de provarem uma teoria, primeiro imaginaram a sua possibilidade. Assim que ela tenha penetrado na sua imaginação, eles começam a investigar para suportar o que pressupõem. A energia atómica foi resultado da imaginação, ela pode trazer vida ou morte. O seu uso só depende de nós.
Karen Berg
|
|